80.000 Schnitzel

Hannah Schweier
Germany

 – 

2020

 – 

(60′ 43”)
(ITA) Berta Zenefels (84) non ha mai visto il mare. Non ha quasi mai lasciato la sua amata fattoria, la "Zollhaus" in Baviera. Giorno dopo giorno la padrona di casa nata era in piedi in cucina, dove friggeva migliaia di Schnitzel per i suoi ospiti. Una vita plasmata da parole dure, una vita che nessuno vuole più vivere. Durante la sua vita ha dovuto seppellire il figlio primogenito, il marito, il nipote e il figlio più giovane. Ognuno di loro visse e morì per il grande sogno della Zollhaus. Ma senza un successore la fattoria fortemente indebitata rischia il fallimento. Ma ora la nipote Monika (34) appare dal nulla e decide di salvare la fattoria di famiglia, nonostante il diploma di scuola superiore, soggiorni di un anno all'estero e una laurea. Sua sorella e la regista di questo film Hannah Schweier (39) non sono molto contente dell'idea delle sue sorelle. Fino a quel momento le loro vite e i loro sogni erano inseparabilmente legati, ma dal momento che Monika lavora nella fattoria, non ha più tempo libero. Ecco perché Hannah decide di scoprire cosa spinge sua sorella e se alla fine sarà in grado di trovare veramente la felicità.
(ENG)Berta Zenefels (84) has never seen the sea. She has barely ever left her beloved farm the „Zollhaus“ in Bavaria. Day by day the born landlady was standing in the kitchen, where she fried thousands of Schnitzel’s for her guests. A life shaped by hard word, a life that nobody wants to live anymore. During her lifetime she had to bury her firstborn son, her husband, her grand-son and her youngest son. Every single one of them lived and died for the big dream of the Zollhaus. But without a successor the heavily indebted farm is threatened with bankruptcy. But now the grand daughter Monika (34) appears out of nowhere and decides to save the family-owned farm, regardless of her high-school diploma, yearlong stays abroad and a finished degree. Her sister and this films director Hannah Schweier (39) is not too happy with her sisters idea. Till that moment their lives and dreams were inseparably connected, but since Monika works on the farm, she doesn’t have any spare time left. That is why Hannah decides to find out what actuates her sister and whether she will be able to truly find eventually happiness.